Author Topic: Singing in another language  (Read 4707 times)

Offline LionKing

  • Mars
  • ***
  • Posts: 426
Singing in another language
« on: February 19, 2015, 08:40:10 AM »
As I have been trying to memorize persian songs that are so nice in the past few months, and quite succeeded in this, I was referred to an American singing in Arabic. I saw youtube and lots of people try to sing in Arabic




so interesting experience to sing i na different langage, although not all succeed completely and it depends on the song words..

if you would like to try to memorize some arabic songs or rather songs in other language that you don't know and post it would be very nice to hear ..it is so funny

“When you go through a hard period,
When everything seems to oppose you,
... When you feel you cannot even bear one more minute,
NEVER GIVE UP!
Because it is the time and place that the course will divert!”
 Rumi

Offline LionKing

  • Mars
  • ***
  • Posts: 426
Re: Singing in another language
« Reply #1 on: February 24, 2015, 03:31:01 AM »
some of the Persian songs I have been listening to..particularly nice poetry


lyrics

http://lyricstranslate.com/en/Nashkan-delamo-dont-break-my-heart.html




lyrics
http://www.allthelyrics.com/forum/showthread.php?t=143507


I regret Masoud Jalilian's songs don't have English lyrics on the net.. all in all I liked this experience a lot .. I like the sadness in their songs.. and the music is just awesome
“When you go through a hard period,
When everything seems to oppose you,
... When you feel you cannot even bear one more minute,
NEVER GIVE UP!
Because it is the time and place that the course will divert!”
 Rumi