#1: So where is their attempt to simulate the HARDER part, in going from horizontal orientation to angled, to upright.
Who says that is the harder part? Answer: you do, because that's what you have decided based on clearly no actual understanding. Changing the orientation of a spacecraft is not complicated. Slowing it down is not complicated. Slowing it down to a landing in a specific place IS the hardest part.
Stopping a fast motion was never practiced? Why?
Answer: Because they couldn't.
Answer: because that's not what the LLTV was designed for.
#2: The LM was top-heavy at landing -- so should have been the LLTV, as emulating the LM was their stated goal. Why didn't they?
Because their goal was not 'make a perfect match for the LM', it was 'provide a simulation of a rocket powered descent in lower gravity to allow the astronauts to get accustomed to the different reactions and sensations of such. They were not simulating the exact vehicle.
#3: There are a few shots out that the SHOW the downward jets... quite powerful, and VERY WHITE. They simply don't use them hardly at all.
Because, as I have already said, those are the attitude control jets, NOT the main descent engine rockets. Am I going to have to explain how the RCS system worked as well? It includes jets that fire to the sides, to the front and the back and vertically depending on the motion it is working to counter. That's why they are firing in short bursts. The main descent rockets are firing continuously, just as the DPS on the LM would be.
Do you have any evidence to your claims of them using "invisible plumed alternate jets" for the other 17%? You seem so certain.
They are not 'alternate jets', they are the main descent rockets.
https://history.nasa.gov/wp-content/uploads/static/history/alsj/LLTV-952.htmlAs always, you fail to understand what the LLTV was intended to achieve and how it was designed, but that doesn't stop you looking at some video and declaring it inadequate.