To everyone who wants to use a locomotive, or a tugboat, or an airport tractor, please consider...
No, all those putative objections have their proper analogues in the problem you're purporting to study ...
No, the are just an attempt to divert away from the subject matter, which is an army test which shows the rover cannot get enough traction to operate in 1/6g.
What a train on tracks , and a tugboat can pull (news flash, tugboats don't have wheels), does nothing to prove a 4wd on a loose surface can tow 5 times its own weight.
If only someone would do an actual test with a rover wheel and a simulated soil so we could look at those results instead of relying on trains and tugboats and pushbacks.
However (and this is the point you seem to be consistently missing), the amount of force needed to pull 30 lb increases depending on the angle you wish to pull it at relative to the horizontal/vertical.
The drawbar pull required to drive up the hill is roughly equvalent to the tangent of the slope
All the wheel performance plots shown herein reflect the assumption that the pull coefficient measured at a given slip on a level surface with a slngle wheel is roughly equivalent to the tangent of the angle of the slope that a vehicle equipped with similar wheels can climb.
http://www.hq.nasa.gov/alsj/PerfBoeingLRVWheelsRpt1.pdf
Accordingly, on this basis the maximum slope climbing capability of the 50 percent chevron covered wire-mesh GM wheel is estimated to be of the order of 20 deg.
So we have the rover wheel that is tested in a simulated lunar soil and it can only muster enough traction to drive up a 20 degree slope before traction becomes too problematic. That means traction is at its designated limit when the wheel has to sustain a pull of a little more than 1/3 of its own weight, there is a safety margin in that figure so lets round it up to a 27 degree slope where it has to pull 50% more than its own weight.
So a sustained pull of 0.5 times the weight on the wheel is the traction limit. Don't forget, these tests were done on a level pit and then extrapolated to find the slope climbing ability, therefore the pull limits are based on a level pull.
To accelerate the rover has to find enough traction to sustain a pull of 5 times its own weight, and that is undeniable.
The test shows a 50% drawbar pull coefficient is possible with the available traction, basic physics say a 500% coefficient is needed for acceleration.
BTW, the silence is deafening wrt anyone claiming the army test
proves the rover could operate on the moon, it seems like the best tactic is to shift the discussion away from the test to tug boats lol.