Go to the Apollo Flight Journal,
https://history.nasa.gov/afj/and click on Apollo 11, then the second part, "Earth Orbit and Translunar Injection".
Put "tv" in your browser's search function and you'll find plenty of discussion about the TV camera, both with Houston and onboard.
At one stage Mike Collins prepares to use the TV camera and apparently Buzz Aldrin later gets hold of it. Mike's sense of humour comes into play when he tells Houston:-
001:29:27 Collins: Cecil B. DeAldrin is standing by for instructions.
From a quick perusal I got the idea that the spacecraft was in darkness so they only videoed the interior of the command module, but a bit more study than I had time for should give you the full picture. Please give us a summary.
Following 001:54:59 the Public Affairs Officer says:-
PAO: This is Apollo Control at 1 hour, 55 minutes into the mission. Canary has had Loss of Signal. We were unable to use the 1 minute of TV time from the MILA station. There is no longer a converter at MILA. The one formerly there has been sent to the Australian station. Tananarive will acquire Apollo 11 on its second orbit of the Earth at 2 hours, 9 minutes, 18 seconds. We expect the Translunar Injection burn at 2 hours, 44 minutes, 14 seconds. Duration of 5 minutes, 47 seconds and the Delta-V, or the velocity that we will add to the spacecraft, of 10,435.6 feet per second. We'll come back up at Tananarive acquisition. This is Mission Control, Houston.