I've had a reasonable discussion with a youtube poster and I believe I've addressed his misunderstandings around the different cameras (video/TV) used on the missions.
He's now pointed me in the direction of still images taken during the deployment of the PSE during A11 (AS11-40-5948 - 5950). In particular, image 5950
https://www.hq.nasa.gov/alsj/a11/AS11-40-5950HR.jpg shows the solar panels in light and the panel closest to the camera appears almost translucent whereas 5948 and 5949 show the panels in compete shadow.
Ultimately I'm not overly concerned about addressing the hoaxer but for my own knowledge I would like to try to understand why there is such a difference in the solar panel appearance between photographs. Is it simply down to camera angle and reflected light or am I missing something obvious. I've had a look at the Catalog of Apollo Experiment Operations (NASA 1317) to try and understand the component parts of the PSE but I'm not really any further forward.
Apologies, I'm not sure if I've explained too well but would welcome any thoughts or comments.