And he seems quite deaf to the fact that no matter how carefully one tried to align the center of gravity with the thrust axis, some imbalance would remain that would require active steering.
This baffles me no end. In real-world spacecraft engineering, it is a given that mass distribution alone cannot achieve practical passive stability. It's a goal so unrealistic it's not even attempted. Which is to say, we design spacecraft with passive stability in mind. But first-order effects such as the depletion of consumables and second-order effects such as mechanical articulation simply cannot be made perfectly passive. And the control techniques go right down to third-and-greater order effects such as elasticity and resonance in the spacecraft structure. No spacecraft has been designed to achieve stability purely by passive means. At best you need some kind of spin stabilization. Usually you need moment-generating machinery, attitude sensors, and a closed-loop control system. For practical manned space flight including rendezvous, these must be robust and capable systems.
Conversely, control design has never required "perfect" organization and distribution of control-moment generators. There is no perfect placement for RCS jets such that you get no residuals. As such, the mathematics for control system design have been fully generalized since the early 1960s and remain so today. By "fully generalized" I mean based on linear algebra methods such that any combination of attitude errors and rates, and any combination of conjugate control inputs can be reckoned using the same generalized formulas regardless of actual direction or magnitude. This gives rise to reliability engineering in the form of deliberately off-axis and/or non-orthogonal moment generators that tolerate the failures of single units (e.g., reaction wheels or jets). Apollo had a limited ability to do this.
In other words, he's coming at the problem from someone who has some reasonable understanding of the basic dynamics problem, but who quite clearly has no experience whatsoever in the actual design and construction of spacecraft.
The guy seems to have no sense of real-world engineering at all.
Agreed. This is why I'm skeptical of his education claims. He may indeed have some sort of diploma, but it's abundantly clear he's never worked in the industry in any country. And I think he wrongly believes people wouldn't be able to tell that.