I doubt anything hit the LM. It's just one of the many little communication artifacts in the Apollo missions.
The astronauts' VOX-triggered microphones fed a long chain of communication channels starting with their backpack radios, the relays in the LM or LRV, the large ground stations (which handed off every 8 hours as the earth turned), a large network of satellite and submarine cables, the NASA network (based at Goddard, I believe), and so forth. Every one of these links, unlike today, was analog and capable of injecting its own interference. All were active even when the microphone VOX was closed.