It can clearly be seen that both elliptical orbits pass through the inner ring. A side view reals that each plane of the ellipticals are identical. As a consequence the passage through the High radiation inner ring should have similar profiles. This being the case then the Orion EFT's data set can be extrapolated out to the apollo.
Among other aspects you fail to grasp, once the TLI burn began Apollo was not in the same inclination as it had been in during LEO, so NO the ellipticals will not be the same, as Apollo was changing to more northerly path avoiding the worst of the VARB. Oh I forgot you don't understand orbital mechanics. Orion continued on the same inclination but at a higher apogee, so the data can not be extrapolated TO Apollo. Mary Bennett of Aulis makes the same mistake, perhaps you borrowed the incorrect conclusion from her?
Feel free to use the Apollo 11 log or any other reference to show where and when these imagined course corrections occured. I think you are fabricating things to support your version of events but I will wait patiently while you perform the necessary gymnastics.
No, no tim, you don't get off the hook so easy. If as you claim and posted that this is the actual top down view....
Inevitably you must also accept that this is the side-on view...
Somehow, in the TFverse this is impossible. As is inserting a finger in a ring donut. And be aware, now that you have woken my inner technology beast, and the crankery meter is up to the max and you browned me enough to deploy the big guns, it is now time for you to take careful thought. Do you really want to be seen in public as a moron?
If that is your intention I have no issue facilitating that. To date, I did exactly what I stated I would do. I cranked up my software, posted the resulting images to an independant site to save LO some bandwidth, linked said images here for your lurkey pleasure. Great. now we know that I am a man of my word. What do we know about you?